O Aslano thaj o Šošoj
Jekhare, o aslano arakhla jekh šošoj sovindoj ko jekh čerdola hazri te hal le, a ne gov isto momenti dičhol vi jekh vošesi buzni. O aslano mukla e šošoj thaj lija te
prastol pala e vošesi buzni. O šošoj ašunda i potera hutlo katar i lindra thaj lija te prastol našlo. O aslano našti astarda e vošese buzna, irisajlo ko šošoj. Kana dikhla kaj vov našlo lestar, lija te dol vika.
Gija trubul mandže rodindoj kančik majbaro,
hasradem thaj godova so saman ko va.
A long time ago, a lion found a rabbit sleeping and he started itching to eat him, but in that same moment he also saw a wild goat. The lion released the rabbit and ran after the wild goat. The rabbit heard and jumped from sleeping and ran away. The lion could not catch the wild goat, so he returned for the rabbit. When he saw the rabbit had run away from him he roared very loudly.
Because he wanted to seek only the biggest, he lost that which was already in his hand.